Warunki korzystania z aplikacji HelloBud Travel

En vigueur au 15/07/2023

Article 1. Objet

Les présentes « Conditions Générales d'Utilisation » ont pour objet l'encadrement juridique de l’utilisation de l’application HelloBud Travel et de ses services. Ce contrat est conclu entre : Le gérant de l’application, ci-après désigné « l’Éditeur », Toute personne physique ou morale souhaitant accéder à l’application et à ses services, ci-après appelé « l’Utilisateur ». Les conditions générales d'utilisation doivent être acceptées par tout Utilisateur, et son accès à l’application et a un groupe vaut acceptation de ces conditions.

Article 2. Mentions légales

L’application HelloBud Travel est éditée par la société HELLOBUD TRAVEL. Forme : SAS au capital de 1 000€ RCS :  Reims B 913 363 602 Adresse : 2 rue du Commerce, (51350) CORMONTREUIL, France Adresse électronique : contact@hellobud.fr Directeur de la publication : Andrea Meilland  Numéro d’identification TVA : FR92913363602 Hébergement :  • Vercel (construction du Back-end) Les informations relatives à la construction du back-end de cette application figurent à l’adresse : https://vercel.com/security. Adresse électronique : privacy@vercel.com • Supabase (hébergement des données) Les informations relatives à l’hébergement juridique et technique de cette application figurent à l’adresse https://supabase.com/privacy . L’application HelloBud Travel est hébergée sur le cloud Supabase, 970 Toa Payoh N, Singapore 318992. Adresse électronique : support@supabase.com • Resend (notifications et confirmations par mail) Les notifications et confirmations par mail de l’application figurent à l’adresse : https://resend.com/legal/privacy-policy Adresse électronique : support@resend.com

Article 3. Contexte d'utilisation adéquat

Hellobud Travel est conçu exclusivement pour un usage entre membres d'une même famille ou entre amis, favorisant ainsi une utilisation adaptée aux relations familiales ou amicales. Il est essentiel d'instaurer la confiance au sein du groupe tout au long de l'utilisation de Hellobud Travel. Vous opterez donc pour Hellobud Travel uniquement lorsque vous partirez en vacances ou participerez à une activité de groupe entre amis ou en famille (à des fins de loisir), afin d'organiser les vacances, le week-end ou tout autre évènement et équilibrer les dépenses engagées dans ce contexte.

Article 4. Accès aux services

L’Utilisateur de l’application HelloBud Travel a accès aux services suivants, ces services ne sont accessibles pour l’Utilisateur que s’il est membre de l’application (c’est-à-dire qu’il est identifié à l’aide de ses identifiants de connexion) : • La création d’un groupe privé avec d’autres membres de l’application, ainsi que l’ajout d’un nom d’une photo (que les membres peuvent uploader depuis leur bibliothèque personnelle) • L’invitation de membres dans ce groupe privé, via un lien ou un code secret envoyé par le biais d’autres applications du téléphone • La création et la participation à des sondages concernant les dates de séjour, la destination et d’autres contenus saisis directement par les utilisateurs qui le postent • Un outil informatif d’aide au calcul des dépenses : lorsqu'une ou plusieurs personnes dépensent de l'argent pour le groupe (par exemple pour réserver un hébergement, payer un repas ou une activité) la fonctionnalité effectue des calculs de répartition de coûts entre tous les participants (de manière équitable ou personnalisé). Il s’agit d’indications pour assister les utilisateurs, mais ils restent responsables des transactions qu’ils effectuent entre eux • Un outil de discussion qui permet à tous les membres du groupe de publier et consulter les informations importantes à l’intérieur du groupe avec la possibilité de liker et de publier des commentaires. Les membres du groupe ont également la possibilité de poster des liens (ces liens peuvent être transformés et trackés par l’application HelloBud) • Un système d’alerte sous forme de notifications pour relancer les membres (réponse aux sondages, lecture des post, ajouts des dépenses…) L’application HelloBud Travel centralise toutes les fonctionnalités utiles pour simplifier l’organisation de vacances, le week-end ou tout autre évènement en groupe et relance les membres via des notifications. L’onglet explorateur vous permet de rechercher des produits et prestations de services dans le domaine du voyage (tels que des chambres d’hôtels, des locations saisonnières), proposées par des sociétés tierces (les « Marchands »). En fonction de vos paramètres de recherche, nous allons interroger les sites Marchands pouvant proposer des solutions y correspondant et afficher les offres résultant de cette recherche. Vous pourrez alors consulter ces produits directement sur les sites des Marchands par l’intermédiaire d’un lien de redirection inclus dans les résultats de recherche. Vous pourrez alors faire votre réservation directement chez le Marchand. Nous ne pouvons pas être tenu responsables des Conditions d’Utilisation ou de la Politique de Confidentialité des sites des Marchands sur lesquels vous effectuez votre réservation finale. Nous vous recommandons de lire les Conditions d’Utilisation et la Politique de Confidentialité des sites en ligne ou sites mobiles du Marchand. HELLOBUD TRAVEL n’est ni un Marchand ni un agent de voyage. Nous n’effectuons pas de réservations. Si vous avez des questions sur votre réservation, contactez directement le Marchand ou l’hébergeur. Nous restons bien sûr disponibles pour vous aider en cas de difficultés. Le classement par défaut des offres est effectué en prenant en compte la popularité de chaque hébergement et activités. Il est aussi possible de classer les résultats par ordre de prix. Les accords commerciaux qui peuvent exister entre HELLOBUD TRAVEL et ses fournisseurs n’impactent aucunement le classement des offres. HELLOBUD TRAVEL affiche le prix final payé par vous incluant tous les frais nécessaires à la finalisation de la réservation. Néanmoins il se peut que certains frais tels que la taxe touristique soit réclamée a posteriori par l’hébergeur. L’offre présentée n’est pas exhaustive. Tout utilisateur ayant accès à internet peut accéder gratuitement et depuis n’importe où à l’application. Les frais supportés par l’Utilisateur pour y accéder (connexion internet, matériel informatique, etc.) ne sont pas à la charge de l’Éditeur. L’application et ses différents services peuvent être interrompus ou suspendus par l’Éditeur, notamment à l’occasion d’une maintenance, sans obligation de préavis ou de justification.

Article 5. Droit Applicable

Le droit français régit les conditions applicables du présent Accord ainsi que tous litiges pouvant découler de l’Accord ou de l’utilisation du Site Internet ou de l’application. Toutes éventuelles actions judiciaires seront engagées à Reims, France, et les parties consentent à et se soumettent par les présentes de façon irrévocable et sans condition à la compétence exclusive de ces tribunaux pour toute poursuite, action ou procédure découlant de l’application des présentes conditions.

Article 6. Absence de garantie

Votre utilisation du Service est à vos risques exclusifs. Le Service est délivré en « l’état ». HELLOBUD TRAVEL n’accorde aucune garantie sur le fait que le Service répondra parfaitement à vos attentes ni que le Service sera sans interruption, précis, fiable ou libre d’erreur ni que les résultats de recherche pouvant être obtenus grâce à l’utilisation du Service seront exacts ou fiables ni que la qualité de tous produits, services, informations ou autres éléments que vous avez réservés via le Service répondra à vos attentes. Les informations, logiciels et services sur le Site Internet ou les Applications peuvent comporter des inexactitudes. Notamment, HELLOBUD TRAVEL ne peut être tenu responsable des inexactitudes relatives aux informations et descriptions d’hébergements et d’activités. Les évaluations d’hébergements et d’activités publiées sur le Site Internet ou dans l’application ne doivent être considérées que comme des recommandations d’ordre général, HELLOBUD TRAVEL ne pouvant pas garantir leur exactitude. HELLOBUD TRAVEL met en œuvre des actions pour faire remonter ces inexactitudes aux fournisseurs d’informations, principalement les Marchands, lorsqu’elles sont mises en évidence. HELLOBUD TRAVEL n’accorde aucune garantie concernant les Services délivrés par des tiers fournisseurs. HELLOBUD TRAVEL n’est pas responsable des actes, erreurs, omissions, déclarations, garanties, violations ou négligences de tous fournisseurs ou des préjudices corporels, décès, dommages matériels ou autres préjudices ou frais en résultant. Sous réserve des dispositions légales ou réglementaires applicables, HELLOBUD TRAVEL, ses représentants, ses salariés, ses actionnaires, ses fournisseurs et partenaires ne pourront être tenus pour responsables de tout dommage direct ou indirect, notamment mais non limitativement les pertes de profits, de clientèle, de données ou toute autre perte de biens corporels ou incorporels pouvant survenir de l’utilisation ou au contraire de l’impossibilité d’utiliser le Service, et plus généralement de tout événement ayant un lien avec le Service. En particulier, la responsabilité de HELLOBUD TRAVEL ne saurait être engagée en cas de piratage total ou partiel du Service et des dommages que ce piratage pourrait entraîner à votre égard ou à l’égard d’un tiers.

Article 7. Responsabilité de l’Éditeur

Tout dysfonctionnement du serveur ou du réseau ne peut engager la responsabilité de l’Éditeur. De même, la responsabilité de l’application ne peut être engagée en cas de force majeure ou du fait imprévisible et insurmontable d'un tiers. L’application s'engage à mettre en œuvre tous les moyens nécessaires pour garantir la sécurité et la confidentialité des données. Toutefois, elle n’apporte pas une garantie de sécurité totale. L’Éditeur se réserve la faculté de ne pas garantir la fiabilité des sources, bien que les informations diffusées sur l’application soient réputées fiables.

Article 8. Responsabilité de l’Utilisateur

L'Utilisateur est responsable des risques liés à l’utilisation de son identifiant de connexion et de son mot de passe.  Le mot de passe de l’Utilisateur doit rester secret. En cas de divulgation de mot de passe, l’Éditeur décline toute responsabilité. L’Utilisateur assume l’entière responsabilité de l’utilisation qu’il fait des informations et contenus présents sur l’application HelloBud Travel, ainsi que des contenus qu’il publie avec son compte dans les discussions, sondages et lien. Tout usage du service par l'Utilisateur ayant directement ou indirectement pour conséquence des dommages doivent faire l'objet d'une indemnisation au profit de l’application.

Article 9. Propriété intellectuelle

Les contenus de l’application (logos, textes, éléments graphiques, vidéos, etc.) sont protégés par le droit d’auteur, en vertu du Code de la propriété intellectuelle. L’Utilisateur devra obtenir l’autorisation de l’éditeur de l’application avant toute reproduction, copie ou publication de ces différents contenus. Ces derniers peuvent être utilisés par les utilisateurs à des fins privées ; tout usage commercial est interdit. Vous convenez de ne pas copier, faire de l’ingénierie inverse de ou tenter de découvrir tout code source, de ne pas diffuser ou créer d’œuvres dérivées basées sur le Service, en totalité ou en partie. Vous convenez de ne pas accéder au Service par tous autres moyens que via l’interface qui est mis à disposition par HELLOBUD TRAVEL pour une utilisation en accédant au Service. En outre, tout logiciel mis à disposition sur le Site Internet ou l’Application, notamment tout code HTML, sont la propriété de ou sont concédés en licence à HELLOBUD TRAVEL. Toute reproduction ou redistribution de ce logiciel est expressément interdite. Vous admettez être responsable sur le plan financier de votre entière utilisation du Site Internet ou de l’Application. L’intégralité du Service dont l’identité visuelle du site HelloBudtravel.app ainsi que la marque déposée HelloBudtravel.app sont la propriété exclusive de HELLOBUD TRAVEL et protégés par le droit de propriété intellectuelle en vigueur ou toute autre loi. Vous ne pouvez donc en aucun cas, reproduire, représenter, diffuser, commercialiser, modifier, concéder tout ou partie de quelconques éléments reproduits sur HelloBud.com et tout ou partie du Service en général, sans l’accord préalable et express de son propriétaire : HELLOBUD TRAVEL. Les mêmes interdictions s’appliquent aux contenus compris dans des publicités sponsorisées, et aux informations qui vous sont présentées via le Service ou par des Marchands, qui peuvent le cas échéant être protégés par le droit d’auteur, le droit des marques, le droit des brevets, ou tout autre droit reconnu par la législation en vigueur.

Article 10. Données personnelles

L’Utilisateur doit obligatoirement fournir des informations personnelles pour procéder à son inscription sur l’application. L’adresse électronique (e-mail) et le numéro de téléphone de l’utilisateur pourra notamment être utilisée par l’application pour la communication d’informations diverses et la gestion du compte. HelloBud Travel garantie le respect de la vie privée de l’utilisateur, conformément à la loi n°78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés. En vertu des articles 39 et 40 de la loi en date du 6 janvier 1978, l'Utilisateur dispose d'un droit d'accès, de rectification, de suppression et d'opposition de ses données personnelles. L'Utilisateur exerce ce droit via : Son espace personnel sur l’application ; Par mail à andrea.meilland@hellobud.fr ; Par voie postale au 2 rue du Commerce, (51350) CORMONTREUIL, France. Vos informations seront conservées pendant une période maximale de 5 ans après la suppression de votre compte utilisateur.

Article 11. Création d’un compte et connexion au site

Lorsque vous créez un compte d’utilisateur, nous traitons les données à caractère personnel comme suit : • Vous pouvez vous inscrire et vous connecter avec votre compte Google (Google sign-in). Google vous demandera l’autorisation de nous communiquer certaines données de votre compte Google. Cela peut inclure entre autres votre nom, prénom, photo de profil, date de naissance et adresse e-mail afin de vérifier votre identité. Vous pouvez contrôler les informations que Google nous envoie à l’aide des paramètres de confidentialité de votre compte Google. Vous pouvez consulter la Politique de confidentialité et les Conditions d’utilisation de Google : https://policies.google.com/privacy?hl=fr. Vous pouvez également bloquer la connexion entre HelloBud et Google depuis votre Compte Google. • Vous pouvez vous inscrire et vous connecter avec votre compte Facebook (Facebook connect). Facebook vous demandera l’autorisation de nous communiquer certaines données de votre compte Facebook. Cela peut inclure entre autres votre nom, prénom, photo de profil, date de naissance et adresse e-mail afin de vérifier votre identité. Vous pouvez contrôler les informations que Facebook nous envoie à l’aide des paramètres de confidentialité de votre compte Facebook. Vous pouvez consulter la politique de confidentialité de Facebook à l'adresse suivante : https://fr-fr.facebook.com/privacy/explanation. Vous pouvez également bloquer la connexion entre HelloBud et Facebook depuis votre Compte Facebook. • Vous pouvez vous inscrire et vous connecter avec votre compte Apple (compte Apple). Apple vous demandera l’autorisation de nous communiquer certaines données de votre compte Apple. Cela peut inclure entre autres votre nom, prénom, photo de profil, date de naissance et adresse e-mail afin de vérifier votre identité. Vous pouvez contrôler les informations que Apple nous envoie à l’aide des paramètres de confidentialité de votre compte Apple. Vous pouvez consulter la politique de confidentialité de Apple à l'adresse suivante : https://www.apple.com/legal/privacy/en-ww/ . Vous pouvez également bloquer la connexion entre HelloBud et Apple depuis votre Compte Apple. • Vous pouvez vous inscrire et vous connecter avec votre e-mail. Hellobud aura ainsi accès à votre nom, votre prénom, votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone (facultatif), votre photo de profil ainsi qu’un mot de passe afin de vérifier votre identité. Ces données nous permettront d’établir, d’alimenter et de personnaliser votre compte. La base juridique pour ce faire est l’article 6, § 1 (a), (b) et (f) du RGPD. Vos informations seront conservées pendant une période maximale de 5 ans après la suppression de votre compte utilisateur.

Article 12. Création d’un groupe de Vacances

Une fois inscrit, vous avez la possibilité de créer ou de rejoindre des groupes de vacances. Les informations collectées sont utilisées pour faciliter la création et la gestion des groupes de vacances, permettre la communication entre les membres via la page discussion du groupe, gérer les dépenses au sein du groupe et améliorer l'expérience utilisateur de l'application. Lorsque vous créez un groupe « de vacances » avec vos amis, les informations à caractère personnelles collectées dans ces groupes incluent : • Les dates de départ et de retour • La destination des vacances • Le nom du groupe • La photo du groupe • L’intégralité du contenu posté dans l’espace « discussion » • L’intégralité du contenu posté dans les sondages • Le nom et le montant de chaque dépense postée dans l’onglet « dépenses » (Dans le gestionnaire de compte de chaque groupe, les membres peuvent indiquer les informations suivantes : montant des dépenses, titre des dépenses et le nom de membres du groupe qui paient pour la dépense.) En vous enregistrant sur l’application HelloBud, vous consentez à ce que les détails de votre profil soient visibles sur une page "membre" dans vos groupes de voyage. Vos informations seront conservées pendant une période maximale de 5 ans après la suppression de votre compte utilisateur.

Article 13. Liens hypertextes

Les domaines vers lesquels mènent les liens hypertextes présents sur l’application n’engagent pas la responsabilité de l’Éditeur de HelloBud Travel, qui n’a pas de contrôle sur ces liens. HelloBud décline toute responsabilité en cas de problème avec ces liens. Hellobud Travel se réserve le droit de transformer les liens fournis par les utilisateurs à des fins commerciales (avec un tracker). Cette transformation peut impliquer la redirection des liens vers des sites partenaires, l'ajout de paramètres de suivi, ou toute autre modification permettant à Hellobud Travel de bénéficier de commissions ou de reconnaître les comportements des utilisateurs sur des sites tiers. En utilisant Hellobud vous consentez explicitement à la transformation de tout lien que vous postez ou partagez sur notre plateforme à des fins commerciales. Cette transformation est conçue pour améliorer votre expérience utilisateur et pour soutenir le développement continu de Hellobud Travel. Hellobud Travel n’est pas responsable du contenu des sites vers lesquels les liens transformés redirigent. La responsabilité de visiter et d'interagir avec les sites tiers appartient entièrement à l'utilisateur.

Article 14. Relation avec les Tiers

Le Site Internet et ’application contiennent des liens de redirection vers des sites en ligne ou mobiles exploités par des tiers autres que HELLOBUD TRAVEL. Ces liens de redirection sont intégrés dans un but informatif et à titre de référence uniquement. Vous reconnaissez que HELLOBUD TRAVEL ne contrôle pas ces sites tiers et ne peut être tenu pour responsable de leurs contenus ou de votre utilisation de ceux-ci et ne peut donc supporter aucune responsabilité quant au contenu, publicités, produits, services disponibles sur ou à partir des sites en ligne ou mobiles de ces tiers, ainsi qu’à la collecte, la diffusion ou toute utilisation faite des informations personnelles collectées par ces tiers. En conséquence, vous reconnaissez que HELLOBUD TRAVEL ne peut être tenu pour responsable de toute perte ou de tout dommage quel qu’il soit, consécutif à cette mise à disposition de liens de redirection ou plus largement à la présence d’annonceurs ou Marchands sur le Service. En outre, dans le cas où les informations affichées sur HELLOBUD TRAVEL diffèrent des informations disponibles sur les sites en ligne ou mobiles des Marchands, seules les informations du Site Marchand prévalent. Ainsi, si le prix, le calendrier, les disponibilités ou toutes autres informations (sans limitation) affichés sur hellobudtravel.app diffèrent de ceux affichés sur le site du Marchand, seules les informations du site Marchand prévalent.

Article 15. Évolution des conditions générales d’utilisation

L’application HelloBud Travel se réserve le droit de modifier les clauses de ces conditions générales d’utilisation à tout moment et sans justification.

Article 16. Durée du contrat

La durée du présent contrat est indéterminée. Le contrat produit ses effets à l'égard de l'Utilisateur à compter du début de l’utilisation du service.

Article 17. Droit applicable et juridiction compétente

La législation française s'applique au présent contrat. En cas d'absence de résolution amiable d'un litige né entre les parties, les tribunaux français seront seuls compétents pour en connaître. Pour toute question relative à l’application des présentes CGU, vous pouvez joindre l’éditeur aux coordonnées inscrites à l’ARTICLE 2.

Article 18. Cadre d'utilisation approprié

HelloBud est adapté seulement pour une utilisation familiale ou amicale, c'est-à-dire pour un usage entre des membres d'une même famille ou entre amis. La confiance doit régner dans le groupe tout au long de l'utilisation d’Hellobud. Vous utiliserez donc HelloBud seulement parce que vous organisez vos vacances/week-end ou organisez une activité de groupe entre amis ou en famille.

Article 19. Utilisation Illégale ou Interdite

À titre de condition de votre utilisation de ce Service, vous garantissez ne pas utiliser le Service à toutes fins illicites ou interdites par les présentes Conditions. Vous convenez de ne pas utiliser le Service à des fins lucratives mais uniquement privées. Vous convenez de ne pas utiliser le Site Internet hellobudtravel.app ou l’Application pour entraver ou perturber le Service, les serveurs ou réseaux connectés au Service. Vous vous engagez à ne pas utiliser d’outils permettant la création de réservations frauduleuses ou spéculatives chez les Marchands. Vous vous interdisez de reproduire, copier, vendre, revendre, ou exploiter dans un but commercial quel qu’il soit toute partie du Service, toute utilisation du Service, ou tout droit d’accès au Service.

Article 20. Conditions d'accès

Vous ne pouvez pas utiliser HelloBud si les lois de la juridiction applicable vous interdisent de recevoir des services tels que nous les proposons, si nous avons précédemment banni votre compte pour violation de ces conditions, ou si vous n'êtes pas en âge d'accepter des conditions d'utilisation. Comme utilisateur de HelloBud, vous devez à tout moment : fournir des données correctes à HelloBud ainsi qu'au groupe participant aux comptes ; toujours vérifier les informations vous concernant et les informations que vous postez. Comme utilisateur de HelloBud, vous vous engagez expressément à NE JAMAIS : véhiculer du contenu qui soit illégal, nuisible, menaçant, abusif, constitutif de harcèlement, diffamatoire, vulgaire, obscène, menaçant pour la vie privée d'autrui, haineux, raciste, ou autrement répréhensible ; véhiculer du contenu violant un brevet ou une marque déposée ; porter atteinte de façon quelconque à d'autres utilisateurs ; harceler de quelque manière que ce soit un autre ou plusieurs autres utilisateurs ; tenter de tromper ou d'induire en erreur d'autres utilisateurs ; utiliser HelloBud dans des chaînes d'emails (de type "hoax") ; entraver ou perturber intentionnellement nos services ; avoir une utilisation de HelloBud qui serait contraire à la loi française ; violer, intentionnellement ou non, toute loi ou réglementation nationale ou internationale en vigueur et toutes autres règles ayant force de loi ; reproduire, copier, vendre, revendre, ou exploiter dans un but commercial quel qu'il soit toute partie ou utilisation de nos services, tout droit d'accès à nos services. HelloBud n'est en aucun cas responsable de l'exactitude ou de la précision des données rentrées par vous ou par vos amis sur HelloBud (noms et prénom des participants, adresse e-mail, photo de profil, discussion). HelloBud ne jouera pas les arbitres au sein de votre groupe et ne pourra être tenu responsable du caractère inexact de certaines données (notamment concernant les informations du voyage et des dépenses). HelloBud doit être vu comme un outil de consensus permettant de se mettre d’accord sur les vacances et les dépenses. En aucun cas HelloBud ne pourra être tenu responsable de quelque nature que ce soit de dégâts directs ou indirects qui résulteraient : d'une utilisation inappropriée de ses services d'une utilisation jugée illégale ou frauduleuse de ses services de l'inexactitude des données sur un groupe de résultats erronés fournis par ses services d'une indisponibilité temporaire ou durable de ses services d'une défaillance quelconque de ses services de toute cause en relation avec ses services.

Article 21. Avertissement

Un groupe HelloBud ne doit JAMAIS avoir une quelconque valeur contractuelle aux yeux des utilisateurs. Pour le bon fonctionnement de l'outil, il est important que ceux ayant accès à un même groupe (amis, famille, collègues) soient liés moralement ou contractuellement entre eux. Un lien http permet d'accéder au groupe HelloBud. Ce lien est unique et ne peut pas être modifié. Ce lien donne un accès au groupe en lecture et en écriture. IL EST IMPORTANT DE NE JAMAIS COMMUNIQUER CE LIEN A DES PERSONNES QUI NE SONT PAS DIRECTEMENT IMPLIQUEES DANS L’ORGANISATION DES VACANCES, DES DEPENSES OU QUE VOUS JUGERIEZ PEU RESPONSABLES ! Ce lien doit être traité comme le lien d'accès à votre groupe et doit être traité avec précaution. En particulier, il est fortement déconseillé de le publier ou que ce soit, et en particulier sur des réseaux sociaux ou dans des forums. La probabilité de trouver ce lien "par hasard" est pratiquement nulle. Néanmoins, il n'est pas impossible à un étranger de se l'approprier : il peut être intercepté par un hacker, récupéré dans la mémoire d'un ordinateur ou simplement copié dans l'historique de votre navigateur Internet. Il est déconseillé de stocker des informations confidentielles sur un groupe HelloBud. Si l'utilisateur le fait, il le fera sera à ses risques et périls. Si vous soupçonnez qu'une personne étrangère au groupe accède au groupe, abandonnez le groupe sur le champ et créez-en un nouveau ! Vous comprenez que HelloBud ne peut être tenu responsable de l'utilisation que vous ou l'un des membres de votre groupe faites du lien vers le groupe.

Article 22. Suspension et interruption d'accès aux services

HelloBud a le droit d'arrêter ses services (ou une partie d'entre eux) de manière provisoire ou durable, de les supprimer ou modifier ou d'en introduire de nouveaux sans préavis. HelloBud se réserve le droit (mais n'est pas obligé de le faire) de supprimer un groupe HelloBud ou de bannir un ou des utilisateur(s) sans aucune justification et sans aucun préavis.

Article 23. Quitter un groupe HelloBud

Lorsque vous supprimez un groupe HelloBud de votre application mobile et/ou de votre profil utilisateur (par exemple parce que vous quittez une activité en cours), cela ne le supprime pas des serveurs de HelloBud. En effet, d'autres utilisateurs pourraient toujours souhaiter y accéder. Également, en conservant le lien d'accès du HelloBud, vous pourriez choisir d'y accéder plus tard.

Article 24. Suppression définitive d'un groupe HelloBud

Pour les raisons évoquées au point précédent, il n'est actuellement pas possible pour un utilisateur de supprimer totalement un HelloBud des serveurs de HelloBud.

Article 25. Respect de la vie privée

Afin de vous fournir les services, nous recueillons certaines de vos informations personnelles. Nous décrivons notre collecte et notre utilisation des informations personnelles dans notre politique de confidentialité. Veuillez consulter cette politique avant d'utiliser HelloBud.

Article 26. Politique de confidentialité

La présente politique (avec nos CGU et tout utre document qui y est visé) définit les bases selon lesquelles nous traiterons les données personnelles que nous recueillons auprès de vous ou que vous nous communiquez. La présente politique de confidentialité, s’applique à toutes les données fournies ou recueillies au travers des sites ou applications hellobudtravel.app quelles qu’elles soient, y compris les applications hellobudtravel.app pour téléphones portables et tablettes ou toute autre application sur réseaux sociaux ou autre site Internet qui soit fournie par HELLOBUD TRAVEL SAS (« La Société », « HELLOBUD TRAVEL SAS », « HELLOBUD TRAVEL », « nous », « notre » selon le cas) – 2 rue du Commerce 51350 Cormontreuil, France. La confidentialité de vos renseignements personnels nous est primordiale. Nous vous communiquons cette politique de confidentialité pour vous informer de nos pratiques sur la façon dont nous collectons, utilisons et protégeons les informations personnelles concernant nos visiteurs et membres de notre site en ligne et de nos applications. Les Informations personnelles sont des informations qui sont personnellement identifiables telles que votre nom, adresse électronique, numéro de téléphone, adresse postale etc. En utilisant notre site en ligne et les applications, vous acceptez les conditions décrites dans ce document.